Panna de Lavalle jest bodaj najpopularniejszą francuską powieścią dla dziewcząt. Napisana została pod koniec dziewiętnastego wieku przez dwudziestoletnią Alicję Cherbonnel - występującą pod męskim...
nieduża Dorrit jest jedną z najpopularniejszych powieści angielskiego pisarza Charlesa Dickensa, autora Opowieści wigilijnej. Opowiada o osobliwych losach minimalnej Dorrit i jej skomplikowanej,...
Powieść irlandzkiego pisarza Oscara Wilde’a Portret Doriana Graya, należy do ścisłego kanonu literatury spektakularnej. Wydana po raz pierwszy w 1890 roku, w epoce wiktoriańskiej, uważana jest za...
Smuga cienia jest powieścią psychologiczno-moralną napisaną w 1917 roku poprzez Josepha Conrada i należącą do kanonu literatury światowej. Akcja powieści, jak większości utworów Conrada, rozgrywa...
Moje najwcześniejsze wspomnienie z domu Grossów to wnętrze Jasia i grupa koleżków (w tym Adam Michnik) planujących gazetkę ścienną. I śmiechy-chichy kto ma zostać redaktorem naczelnym. Następna...
Kapelusz za każdym razem zdejmuję ostatni to książkowy debiut Marty Fox, który do dziś cieszy się ogromnym powodzeniem. Po jego publikacji krytycy przykleili Marcie Fox – obecnie autorce wielu...
Mojsze Szklar (właśc. Szklarek) to ostatni urodzony w Polsce i znany na całym świecie poeta tworzący w jidysz. Wraz z jego odejściem w 2014 roku zakończył się długi rozdział kultury w tym języku,...
Polsko-francuskie wydanie wyboru wierszy Ewy Lipskiej, w przekładzie Elżbiety Jogałły, z fotografiami Danuty Węgiel i ze wstępem Mariny Ciccarini. Tytuł Pęknięte oko czasu Autor Ewa Lipska...
Pierwszym spostrzeżeniem przy lekturze Ucieczki bez kresu jest brak standardowej dla Rotha cesarskokrólewskiej tonacji. Jakby los bohatera, porucznika Franciszka Tundy, nie pozostawiał dla niej...
Kościelec Jacka Bielawy zwraca uwagę energią języka i energią wypowiedzi bohatera-narratora, który - rzecz ujmując w największym skrócie - opowiada o sobie, o swoim życiu, o przeszłości, o...
Zapojutrze to powieść odważna, szokująca, brutalna, która na długo pozostaje w pamięci. O przemocy mężczyzn wobec kobiet napisano dużo, jednak Małgorzata Gwiazda-Elmerych nie zważając na obyczajowe...
Metanoia (czyli duchowa przemiana, radykalne przeistoczenie, nawrócenie) to wielowątkowa powieść rozgrywająca się w okresie: grudzień 1981 – lipiec 1986, której fabuła uraduje poszukiwaczy przygód,...
Po opowieściach z dyliżansu i wozu nastała inna epoka w literaturze jidysz. Jak powiada Dan Miron,?obranie ławki w przedziale kolejowym jako scenerii opowiadania symbolizuje koniec intymności w...
Czy na pytanie: "Kim jestem"? Odpowiem: "Pisarzem"? ale powinienem to uściślić: pisarzem i Żydem; wszakże nie po to, aby obnosić się z moim judaizmem, ile raczej dlatego, by...
Słowa poukładane w drogę. Podróże poprzez literaturę, poprzez życie. I z powrotem. „Doszedłem do miejsca, z którego można było już tylko zawrócić" – czytamy w jednym z pomieszczonych tu...
Sonet, oda, wiersz – ilu z nas, poza Andrzejem Kopackim, pozwoliłoby dziś sobie na taki triadyczny skok? Ilu by taki skok umiało wykonać? Odbicie jest tu z sonetu, z formy tyleż skodyfikowanej, co...
"W wierszach Pavesego istnieje potrzeba formy, która przekracza formę, potrzeba pieśni, która wykracza poza pieśń. Kult, jakim otaczane jest jego dzieło, odpowiada tej konieczności...
W poezji Olsztyn nigdy nie został przedstawiony tak szeroko i głęboko. Książka mieści pięć poematów, które są zapisem życia Olsztyna w szerokim sensie: kondycji intelektualnej współczesnego...
W opowiesci która kaze nam uczestniczyc w destrukcji milosci zrodzonej miedzy dwojgiem mlodych Zydów, lecz która nigdy nie przybiera formy narracji, nieistniejace postacie prowadza nas - poprzez...
Księga Jukiela jest drugą częścią pokaźnego cyklu poetyckich medytacji zapoczątkowanych przez Księgę Pytań. We wstępie do tego tomu Poeta mówi: "Miejsce gdzie pisarz zadaje sobie pytania,...
Polsko-włoski wybór wierszy Giuseppe Ungarettiego w tłumaczeniu Jarosława Mikołajewskiego. Ungaretti celebrowany za życia (aż do uzyskania katedry uniwersyteckiej w Rzymie,,za wybitne zasługi")...
Trzeci tom Piotra Janickiego nie oddala się w strukturze poszczególnych wierszy ani od debiutanckiego tomu „Nadal aksamit", ani od drugiego, zatytułowanego „Wyrazy uznania". W obu...
Przyszłaś dziewczyno, z twymi wonnymi myślami i usiadłaś u moich wrót. A to był drugi dzień naszego spotkania. A on powiada: Czego żądasz ode mnie, dziewczyno, której ziemia każe wirować aż do...
Na wydany poprzez Fundację im. Tymoteusza Karpowicza zbiór,,Putzlaga i inne wiersze" składa się kilkadziesiąt tekstów. Stopień skomplikowania jest w głównej mierze odwrotnie proporcjonalny do...