Moje najwcześniejsze wspomnienie z domu Grossów to pokój Jasia i grupa koleżków (w tym Adam Michnik) planujących gazetkę ścienną. I śmiechy-chichy kto ma zostać redaktorem naczelnym. Następna...
Jerzy Guranowski - poeta swych czasów Przełom XIX i XX wieku został naznaczony w literaturze polskiej nazwiskami wielu wybitnych twórców, a aura fin de siecle'u i ogarniającego go spleenu...
Mojsze Szklar (właśc. Szklarek) to ostatni urodzony w Polsce i znany na całym świecie poeta stwarzający w jidysz. Wraz z jego odejściem w 2014 roku zakończył się długi rozdział kultury w tym...
Pierwszym spostrzeżeniem przy lekturze Ucieczki bez kresu jest brak typowej dla Rotha cesarskokrólewskiej tonacji. Jakby los bohatera, porucznika Franciszka Tundy, nie pozostawiał dla niej...
Polsko-francuskie wydanie wyboru wierszy Ewy Lipskiej, w przekładzie Elżbiety Jogałły, z fotografiami Danuty Węgiel i ze wstępem Mariny Ciccarini. Tytuł Pęknięte oko czasu Autor Ewa Lipska...
Po opowieściach z dyliżansu i wozu nastała inna epoka w literaturze jidysz. Jak powiada Dan Miron,?obranie ławki w przedziale kolejowym jako scenerii opowiadania symbolizuje koniec intymności w...
Czy na pytanie: "Kim jestem"? Odpowiem: "Pisarzem"? ale powinienem to uściślić: pisarzem i Żydem; wszakże nie po to, żeby obnosić się z moim judaizmem, ile raczej dlatego, żeby...
Gruzińska historia pełna jest – z jednej strony – okrutnych wojen najróżniejszego typu, nacechowanych skrajnym wytężeniem sił fizycznych i moralnych, głębokim dramatyzmem, a z drugiej – zanotowała...
"W wierszach Pavesego istnieje potrzeba formy, która przekracza formę, potrzeba pieśni, która wykracza poza pieśń. Kult, jakim otaczane jest jego dzieło, odpowiada tej konieczności...
Orhan Veli Kanik (1914-1950) - założyciel grupy literackiej Garip - jest uznawany za jednego z najwybitniejszych poetów tureckich XX wieku. Jego wiersze to na ogół formy niedługie, pisane prostym...
W opowiesci która kaze nam uczestniczyc w destrukcji milosci zrodzonej miedzy dwojgiem mlodych Zydów, ale która nigdy nie przybiera formy narracji, nieistniejace postacie prowadza nas - przez...
najlepsza XVIII-wieczna powieść od XVIII wieku. Frances Stonor Saunders, BBC Radio 4 Pewnego listopadowego wieczora, zmęczony tygodniami morskiej podróży, Richard Smith wreszcie czuje upragniony...
Nowy Jork. Zou Lei żyje na marginesie społecznym jako nielegalna imigrantka. Próbuje przetrwać, pracując ponad siły w podrzędnych chińskich restauracjach w niebezpiecznej okolicy. Każdego dnia...
Księga Jukiela jest drugą częścią szerokiego cyklu poetyckich medytacji zapoczątkowanych przez Księgę Pytań. We wstępie do tego tomu Poeta mówi: "Miejsce gdzie pisarz zadaje sobie pytania,...
Polsko-włoski dobór wierszy Giuseppe Ungarettiego w tłumaczeniu Jarosława Mikołajewskiego. Ungaretti celebrowany za życia (aż do uzyskania katedry uniwersyteckiej w Rzymie,,za wybitne zasługi")...
Przyszłaś dziewczyno, z twymi wonnymi myślami i usiadłaś u moich wrót. A to był drugi dzień naszego spotkania. A on powiada: Czego żądasz ode mnie, dziewczyno, której ziemia każe wirować aż do...
Podjąć problem podziału przez pytanie: "Co należy do mnie$2222" Bilans życia, zatwierdzony przez śmierć. To co jest nie ma innego bytu niżeli ten, jaki nadaje mu podział. Dobro...
Próbując zdefiniować, czy również przyporządkować poezję Hatifa do jakiejkolwiek kategorii (co i tak mi się nie udało, lecz to taka przypadłość literaturoznawcy), przypomniałem sobie znaną opinię...
Minipowieść Jurija Polakowa - znanego współczesnego rosyjskiego prozaika, autora uwielbianego poprzez czytelników za mistrzostwo w łączeniu gatunków, realizm groteskowy, żywy i rozmaity język,...
Zbiorek dwudziestowiecznej poezji koreańskiej, zawierający utwory trzech poetów: Kima Soweola, Yuna Dongju, a także Seo Jeongju, tłumaczone bezpośrednio z oryginału. W tomiku zostały...
W Księdze - rzeczy, a także i żywe istoty - poruszają się we wszechświecie słowa, który jest ich światem. Właśnie w ten sposób świat jest w Księdze. Postrzeganie świata dokonuje się przez słowa i...
Nominowana do Nagrody Bookera, finalistka Dublin Literary Award, nagrodzona National Jewish Book Award historia dwóch śmiertelnych wrogów zjednoczonych w obliczu straty. Rami Elhanan jest...