Powieść w planach Wiktora Hugo miała być panoramicznym obrazem całego społeczeństwa francuskiego XIX wieku i wykładnią poglądów autora na kwestie porządku społecznego, walki z nędzą i wykluczeniem....
Oto wychodzi za mąż Jagulka, córka podwojewodziego Dobrzynieckiego, późniejsza babcia Zygmunta Glogera. Pęsy, Wojny, Rutki - tam, na mazowiecko-podlaskim pograniczu, w 1809 roku, mają miejsce...