W sali kółka historycznego Mutsumi znajduje starą mapę i proponuje Kae oraz przyjaciołom, żeby wybrali się razem na poszukiwanie skarbów. Okazuje się jednak, iż wszystko to było dowcipem...
Co przyniesie ponowne spotkanie Tsugumi i Itsukiego? Dokąd doprowadzą ich uczucia, które nie mogą znaleźć ujścia? W związku z chorobą ojca Tsugumi podejmuje decyzję o powrocie w rodzinne strony....