Nadeszły wakacje i rodzice Ady postanowili zrobić remont domu. W związku z tym wysyłają córkę do dziadków. Ada na początku nie jest zachwycona perspektywą wyjazdu na wieś – jej koledzy i koleżanki...
Trwa znaczny doroczny turniej organizowany przez króla Virgila i królową Efirę. Wbrew wszelkim przewidywaniom niezwykły duet utworzony przez dwunastoletniego Adriana Velbę i tajemniczego przybysza...