Moje najwcześniejsze wspomnienie z domu Grossów to wnętrze Jasia i grupa koleżków (w tym Adam Michnik) planujących gazetkę ścienną. I śmiechy-chichy kto ma zostać redaktorem naczelnym. Następna...
Jerzy Guranowski - poeta swych czasów Przełom XIX i XX wieku został naznaczony w literaturze polskiej nazwiskami wielu wybitnych twórców, a aura fin de siecle'u i ogarniającego go spleenu...
Polsko-francuskie wydanie wyboru wierszy Ewy Lipskiej, w przekładzie Elżbiety Jogałły, z fotografiami Danuty Węgiel i ze wstępem Mariny Ciccarini. Tytuł Pęknięte oko czasu Autor Ewa Lipska...
Po opowieściach z dyliżansu i wozu nastała inna epoka w literaturze jidysz. Jak powiada Dan Miron,?obranie ławki w przedziale kolejowym jako scenerii opowiadania symbolizuje koniec intymności w...
Czy na pytanie: "Kim jestem"? Odpowiem: "Pisarzem"? lecz powinienem to uściślić: pisarzem i Żydem; wprawdzie nie po to, żeby obnosić się z moim judaizmem, ile raczej dlatego, by...
"W wierszach Pavesego istnieje potrzeba formy, która przekracza formę, potrzeba pieśni, która wykracza poza pieśń. Kult, jakim otaczane jest jego dzieło, odpowiada tej konieczności...
W opowiesci która kaze nam uczestniczyc w destrukcji milosci zrodzonej miedzy dwojgiem mlodych Zydów, ale która nigdy nie przybiera formy narracji, nieistniejace postacie prowadza nas - poprzez...
Księga Jukiela jest drugą częścią wielkiego cyklu poetyckich medytacji zapoczątkowanych poprzez Księgę Pytań. We wstępie do tego tomu Poeta mówi: "Miejsce gdzie pisarz zadaje sobie...
Polsko-włoski dobór wierszy Giuseppe Ungarettiego w tłumaczeniu Jarosława Mikołajewskiego. Ungaretti celebrowany za życia (aż do uzyskania katedry uniwersyteckiej w Rzymie,,za wybitne zasługi")...
Przyszłaś dziewczyno, z twymi wonnymi myślami i usiadłaś u moich wrót. A to był drugi dzień naszego spotkania. A on powiada: Czego żądasz ode mnie, dziewczyno, której ziemia każe wirować aż do...
Mojsze Szklar (właśc. Szklarek) to ostatni urodzony w Polsce i znany na całym świecie poeta wytwarzający w jidysz. Wraz z jego odejściem w 2014 roku zakończył się długi rozdział kultury w tym...
Pierwszym spostrzeżeniem przy lekturze Ucieczki bez kresu jest brak standardowej dla Rotha cesarskokrólewskiej tonacji. Jakby los bohatera, porucznika Franciszka Tundy, nie pozostawiał dla niej...
Podjąć problem podziału przez pytanie: "Co należy do mnie$2222" Bilans życia, zatwierdzony przez śmierć. To co jest nie ma innego bytu niżeli ten, jaki nadaje mu podział. Dobro...
W Księdze - rzeczy, a także i żywe istoty - poruszają się we wszechświecie słowa, który jest ich światem. Właśnie w ten sposób świat jest w Księdze. Postrzeganie świata dokonuje się poprzez słowa i...
Kalman Segal (1917-1980) był pisarzem polsko-żydowskim, który w swej prozie dużo uwagi poświęcił żydowskiemu miasteczku. Motyw ten nie jest czymś nowym w twórczości żydowskiej, jednak na obrazach...
Polsko-włoskie wydanie wyboru wierszy Bolesława Leśmiana, w przekładzie Silvii Bruni, z fotografiami Adama Wodnickiego i z posłowiem Mariny Ciccarini.Autorzy: Leśmian Bolesław Ciężar: 0,69 Format:...
Któż teraz wie kim była Sara Teasdale, amerykańska poetka przełomu XIX i XX wieku? Przyznam, że jeszcze kilka lat temu i ja nie miałam pojęcia o jej istnieniu. Sara przyszła do mnie sama. To...
"Książkę o Sycylii" Jarosława Iwaszkiewicza przeczytałem od razu dwukrotnie [...]. Starałem się prześledzić poszczególne wątki. Trzy główne występują już od samego początku. A więc...
Na zadane pytanie: „Czym jest dialog i w jaki sposób może nawiązać się pomiędzy dwoma nieznajomymi”? – odpowiedział: „Naprzód jest przed-dialog, będący naszym powolnym albo gorączkowym...
Pierwsza powieść Josepha Rotha, po raz pierwszy tłumaczona na język polski. Wstęp: Bella Szwarcman-Czarnota „Roth z precyzją dokumentalisty maluje Niemcy organizacji paramilitarnych Ludendorffa....