Kiedy Tatiana ucieka z wyniszczonego wojną Leningradu, żeby zacząć świeże życie w Ameryce, ma osiemnaście lat i jest oczekującą dziecka wdową. Jednak duchy przeszłości nie dają jej spokoju....
Oto mrożące krew w żyłach historie o Polsce, która siedzi z piwem w ręce i pilotuje telewizor.Marcin Kołodziejczyk jest specem od Polski – zarówno tej prowincjonalnej, jak i wielkomiejskiej....
Jest rok 1946. Tatiana i Aleksander chcą wreszcie żyć jak normalna rodzina. Przytłoczeni bagażem tragicznych wspomnień, nie potrafią już cieszyć się sobą. Przemierzają Amerykę mieszkalnym...
Po śmierci rodziców Dave musi zaopiekować się młodszym bratem, Tophem. Ich wspólne życie jest zwariowane, lecz też przepełnione troską o przyszłość. Dave usiłuje odnaleźć się w dorosłości, ima się...
Marcela, polonistka i studentka teatrologii, wyjeżdża na studia do norweskiego Bergen, gdzie poznaje zupełnie inne obyczaje akademickie. Nawiązuje liczne przyjaźnie, podejmuje pracę zarobkową, uczy...