Kiedy Tatiana ucieka z wyniszczonego wojną Leningradu, by zacząć nowe życie w Ameryce, ma osiemnaście lat i jest oczekującą dziecka wdową. Jednak duchy przeszłości nie dają jej spokoju. Obsesyjnie...
Jest rok 1946. Tatiana i Aleksander chcą wreszcie żyć jak normalna rodzina. Przytłoczeni bagażem tragicznych wspomnień, nie potrafią już radować się sobą. Przemierzają Amerykę mieszkalnym...
Druga cześć reporterskiej trylogii zapoczątkowana przez bestsellerowe IGŁY "Polki, które nazwano zbrodniarkami". Kto tak naprawdę jej nazwał? Julię Brystygier - współtwórczynię aparatu...