Kiedy Tatiana ucieka z wyniszczonego wojną Leningradu, żeby zacząć nowe życie w Ameryce, ma osiemnaście lat i jest oczekującą dziecka wdową. Jednak duchy przeszłości nie dają jej spokoju....
Dojrzewanie w rytmie węgierskiego rock and rollaŁada w odcieniu masła niespiesznie toczy się przez węgierską historię i melancholię komunistycznej prowincji, gdzie lodówki były niepraktyczne, bo...
Pewnego ranka z weneckiego kanalu zostaje wylowione cialo nieznanego mezczyzny z pokiereszowana twarza. Sekcja zwlok wykazuje, ze wykrwawil sie na smierc wskutek ran zadanych nozem, a za zycia...
Jest rok 1946. Tatiana i Aleksander chcą wreszcie żyć jak normalna rodzina. Przytłoczeni bagażem tragicznych wspomnień, nie potrafią już cieszyć się sobą. Przemierzają Amerykę mieszkalnym...