Kiedy Tatiana ucieka z wyniszczonego wojną Leningradu, by zacząć świeże życie w Ameryce, ma osiemnaście lat i jest oczekującą dziecka wdową. Jednak duchy przeszłości nie dają jej spokoju....
Nie od dzisiaj wiemy, że Andrzej Bobkowski był epistolografem radykalnym, dążącym do zastosowania wszelkich możliwości, jakie daje list. Jego korespondencja z redaktorem „Tygodnika Powszechnego”...
Jest rok 1946. Tatiana i Aleksander chcą wreszcie żyć jak normalna rodzina. Przytłoczeni bagażem tragicznych wspomnień, nie potrafią już cieszyć się sobą. Przemierzają Amerykę mieszkalnym...
Marcela, polonistka i studentka teatrologii, wyjeżdża na studia do norweskiego Bergen, gdzie poznaje zupełnie inne obyczaje akademickie. Nawiązuje liczne przyjaźnie, podejmuje pracę zarobkową, uczy...