Po śmierci rodziców Dave musi zaopiekować się młodszym bratem, Tophem. Ich wspólne życie jest zwariowane, ale też przepełnione troską o przyszłość. Dave usiłuje odnaleźć się w dorosłości, ima się...
Druga cześć reporterskiej trylogii zapoczątkowana poprzez bestsellerowe IGŁY "Polki, które nazwano zbrodniarkami". Kto tak naprawdę jej nazwał? Julię Brystygier - współtwórczynię aparatu...