Kiedy Tatiana ucieka z wyniszczonego wojną Leningradu, by zacząć świeże życie w Ameryce, ma osiemnaście lat i jest oczekującą dziecka wdową. Jednak duchy przeszłości nie dają jej spokoju....
Jest rok 1946. Tatiana i Aleksander chcą wreszcie żyć jak normalna rodzina. Przytłoczeni bagażem tragicznych wspomnień, nie potrafią już radować się sobą. Przemierzają Amerykę mieszkalnym...
Po śmierci rodziców Dave musi zaopiekować się młodszym bratem, Tophem. Ich wspólne życie jest zwariowane, lecz też przepełnione troską o przyszłość. Dave usiłuje odnaleźć się w dorosłości, ima się...
Beth poprzez chwilę zaczęła się liczyć w towarzystwie,teraz jej notowania znowu spadły. Podobnie jak wszyscy inni padła ofiarą manipulacji Kai, Kane'a i Harper. Miranda jest niepocieszona....