Nieco starsi, lecz ani trochę mądrzejsi, Corbin i Danny, fizycy podróżujący w czasie powracają. Tym razem próbują zawładnąć przyszłością, lecz kiedy własna misja ich przerasta, ktoś z przeszłości...
Trwa pokaźny doroczny turniej organizowany przez króla Virgila i królową Efirę. Wbrew wszelkim przewidywaniom niezwykły duet utworzony przez dwunastoletniego Adriana Velbę i tajemniczego przybysza...