Rankin i Rebus w ich najlepszym wydaniu!

Kryminał, w którym splatają się wątki korupcji w policji, rywalizacji przywódców szkockich gangów i skandalu sprzed wielu lat, związanego z zabójstwem efektownej kobiety.

Od dnia zamordowania w edynburskim hotelu znanej z licznych romansów żony miejscowego bankiera, Marii Turquand – w noc, kiedy zatrzymał się tam słynny muzyk rockowy – minęło już mnóstwo lat. Zabójcy wciąż nie odnaleziono, lecz sprawa co jakiś czas wraca na łamy gazet i nie daje spokoju Rebusowi. Dzisiaj, gdy inspektor jest na emeryturze i przychodzi mu płacić za swoje nałogi, wznowienie na własną rękę śledztwa wydaje się dobrą odskocznią od problemów.

Tylko iż w ten sposób Rebus może ściągnąć na siebie inne problemy, w tym podejrzenie o zamordowanie byłego detektywa, który kiedyś prowadził dochodzenie w sprawie śmierci Marii.

Tymczasem w mrocznym światku Edynburga toczy się bezpardonowa walka pokoleniowa pomiędzy gangsterami. Czy stary znajomy Rebusa, obfity Ger Cafferty, złoży broń i odda miasto swojemu byłemu pupilowi? Czy może tak jak inspektor będzie chciał pokazać, że wciąż nie wypadł z gry i jest prawidłowy w tym, co robi?

Rebus i Cafferty – ekspolicjant i eksprzestępca – nie po raz pierwszy zakopią, przynajmniej na jakiś czas, topór wojenny i może się okazać, że to „eks" to tylko pozory.

Rankin jest mistrzem w łączeniu jednocześnie wątków, jak i stylu, a także języka – od slangowych dialogów policjantów, poprzez przestępczy żargon, po subtelne opisy.

„The New York Times Book Review"

Wyborny nowy początek. Rankin jest korzystny w konstruowaniu wątków, jak jego bohater w rozwiązywaniu spraw kryminalnych.

„Kirkus Reviews"

Rankin już od lat wynosi gatunek kryminału na wyższe stopnie, lecz tu popchnął go jeszcze bardziej w górę.

„Booklist"

nawet jeśli to już dwudziesta pierwsza odsłona Rankina, to towarzyszący jej dreszcz emocji jest równie świeży jak we wcześniejszych książkach.

„Library Journal"