Książka Przeminą dymy, rozkwitną róże. Wiersze o walczącej Ukrainie to sejsmograf serca, pełna empatii reakcja humanisty na tragedię wojny dziejącą się za naszą wschodnią granicą.To pełen...
„Te wiersze są jak on, on jest ja one. Mądre, subtelne, ironiczne, życzliwe, sarkastyczne, filozoficzne, wchodzące w interakcję ze współczesnością, uniwersalne i ukraińskie, zdystansowane. O...
„Ostatni pocałunek Iljicza" – Jak światowa miała być rewolucja, tak światowa jest poezja Wana Kruegera, nie tylko dlatego, iż pojawia się w niej i Kreml, i Biały Dom, Watykan i Stambuł,...
„KGB i inne wiersze" – wiersze Igora Pomierancewa są przede wszystkim lapidarne, rzadko zdarzają się utwory dłuższe aniżeli kilkanaście wersów. Inną dominującą cechą jest niemal wszechobecna...
Pierwszy polski wybór poezji Jankewa Glatsztejna „dobranoc, świecie", przekłady z jidysz m.in. Bella Szwarcman-Czarnota i Monika Adamczyk-Garbowska.Jankew (Jakub) Glatsztejn urodził się w 1896...
Sto lat temu do rodzinnego Lublina powrócił pierwszy rzecznik polsko-ukraińskiego dialogu – Józef Łobodowski, poeta, tłumacz, prozaik, publicysta. Przyjechał do miasta w 1922 r. Pociągiem z...
Andrej Adamowicz jest jednym z najciekawszych współczesnych białoruskich literatów. W 2012 roku za tomik (?Dzień poezji śmierci dzień?) uhonorowany nagrodą za najlepszy debiut poetycki na...
Dramat Andrzeja Bobkowskiego, publikowany dwukrotnie raz na emigracji, jeszcze za życia autora, i drugi jako przedruk krajowy.Na potrzeby niniejszej edycji zdecydowano się wprowadzić nieduże...
klasyczna tragedia Sofoklesa, autora Antygony, prezentuje się jako audiobook, w interpretacji Marioli Kurnickiej, Piotra Wojciechowskiego i Janusza Żaka.W Królu Edypie pisarz pokazuje bezsilność...
Wątkiem widocznym jednocześnie dla twórczości Mc Guinnessa jak i jego biografii jest mierzenie się z doświadczeniem lokalności. Trudno chyba znaleźć we współczesnym dramacie irlandzkim drugiego...
Leszek Żuliński, fragm. Wstępu: Kiczor to poeta, który mistrzowską zdolność rymowania i oczywiście jest admiratorem wiersza rymowanego, sylabotonicznego, często mówimy też: postskamandryckiego....
Tomik mieści najnowszy polski przekład. I opracowanie Elektry Sofoklesa dokonane poprzez Roberta R. Chodkowskiego badacza teatru i tragedii greckiej, profesora zwyczajnego KUL. Elektra Sofoklesa po...
„Lustrzany sześcian" – na pierwszy rzut oka wiersze Łesia Bełeja powodują wrażenie dość konwencjonalnych i sympatycznych w swym liryzmie. Jeśli jednak wczytać się w nie głębiej, można zobaczyć...
Irene Sturm ze wspomnień, wrażeń, zapamiętanych obrazów, z magicznego klimatu Podlasia stworzyła legendę o trzech braciach zwanych Bieduchami. Ich los, pomimo doświadczonej nędzy, dzięki...
Aldon Dzięcioł, fragment Wstępu: Śledząc drogę życiową Zygmunta marka Miszczaka warte podkreślenia jest to, iż jego działalność społeczna, dziennikarska i twórczość poetycka na przestrzeni lat...